It is now possible to display your album with AJAX Photo Album inside your article content.
You can see the example here: click here.
To test it upgrade to latest version of APA and install and publish this mambot/plugin.
To display your album within the content add this code {mosapa album="Name of your album"}. Note that the album must be inside the globally defined root directory.

Also there is a new feature that will create all thumbnails for an album with only one click. This makes it possible for you to upload all images using FTP, instead of uploading one by one, and then easily create thumbnails from administration.

Let me know what you think. The mambot is not yet announced so if you read this you have a chance to make a pre-view and give feedback.